【どっちで、どっちを割る？】

　PERは「ＰとＥの比率（Ratio）」、
　PBRは「ＰとＢの比率（Ratio）」。

　さて、どっちが分母で、どっちが分子でしょうか？
　ここで分数の英語と日本語の慣習の違いが障害になります。

【1/3の読み方】
　日本語では「3分の1」、即ち分母が先で、分子が後です。
　ところが英語は「1 divided by 3」、即ち分子が先で、分母が後で日本語と逆です。

　ＰＥＲ、「ＰとＥの比率」は、Ｐが先だから分子、Ｅが後だから分母、つまり

となります。
次へ